Revelation 16:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ငိၼ်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် ဢၼ်ပႂ်ႉၼမ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈဢၼ်မီးယူႇ ပိတ်ႈၸုၵ်ႈပၢၼ်ႇ၊ ဢတိၵ်ႈ၊ ဢၼႃႇၵၢတ်ႈၵႃႇလႃႉသေႇသေႇတီႈၶႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းသိုဝ်ႈတေႃႇ ၼႂ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၸဝ်ႈႁဝ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃး ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၵဝ်ငိၼ်းတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ဢၼ်ဢုပ်ႉထိင်းၼမ်ႉၼၼ်ႉလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢူဝ်းၸဝ်ႈဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢၼ်မီးယူႇၸူဝ်ႈပိတ်ႈၸုပၢၼ်ႇလႄႈမီးမႃးမိူဝ်ႈဢတိၵ်ႈၵႃႇလႃႉယဝ်ႉၼၼ်ႉတီႈၶႃႈ၊လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတႅပ်းတတ်းၼႆႉသိုဝ်ႈတေႃႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-