Revelation 17:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉ ဢၼ်ယၢမ်ႈပဵၼ်မႃးယဝ်ႉ၊ ဢၼ်ယင်းတိုၵ်ႉပဵၼ်ယူႇဢမ်ႇမီးၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၼ်ထူၼ်ႈထိုင်ပႅတ်ႇပႃးဢေႃႈ။ ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၼႂ်းၸဵတ်းပႃး ၵေႃႈပဵၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းလႆႈၵႂႃႇၸူး ၵႃႈတီႈတၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ်ဢေႃႈ။

တူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉဢၼ်မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းယၢမ်ႈမီးဢသၢၵ်ႈမႃးသေလႄႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ဢမ်ႇမီးဢသၢၵ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းပႃးတီႈပႅတ်ႇဢေႃႈ။ မၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းၸဵတ်းပႃးၼၼ်ႉၼင်ႇၵဝ်ႇလႄႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵႂႃႇၸူးတီႈဢၼ်လုဢၼ်လႅဝ်ဢေႃႈ။