Revelation 17:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်သိပ်းလႅမ်ႈ ဢၼ်မႂ်းလႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသိပ်းပႃး ဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇလႆႈၵိၼ်မိူင်းဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းလႆႈဢႃႇၼႃႇၸၢၵ်ႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉ ၼႃႇရီႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

“ၶဝ်သိပ်းလႅမ်ႈဢၼ်မႂ်းႁၼ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းသိပ်းပႃးဢၼ်ယင်းဢမ်ႇပႆႇလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶဝ်တိုၼ်းတၵ်းလႆႈဢႃႇၼႃႇဢၼ်ပဵၼ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉသေလႄႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၼႃႇရီႇၼိုင်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-