Revelation 17:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်သိပ်းလႅမ်ႈ ဢၼ်မႂ်းႁၼ်ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉ တၵ်းၸင်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈလႄႈ ယႃႉပႅတ်ႈၸေးၸိမ်ႇမၼ်းဢေႃႈ။ တၵ်းထွတ်ႇၶူဝ်းၼုင်ႈမၼ်းလႄႈ ၶူပ်းၵိၼ်ၼိူဝ်ႉမၼ်းဢေႃႈ။ တူဝ်မၼ်းၵေႃႈ တၵ်းဢဝ်တုတ်ႇၽႆးပႅတ်ႈဢေႃႈ။-

ၶဝ်သိပ်းလႅမ်ႈဢၼ်မႂ်းႁၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းတူဝ်ထိူၼ်ႇႁၢႆႉၼၼ်ႉၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၸင်းမႄႈမွၵ်ႇယႃႈၼၼ်ႉလႄႈတၵ်းႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ၵႃႈဢၼ်မၼ်းမီးၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈမၼ်းယူႇတူဝ်ပူၺ်သေလႄႈတၵ်းၶူပ်းၵိၼ်ၼိူဝ်ႉမၼ်းဢေႃႈ။ တၵ်းဢဝ်ၽႆးတုတ်ႇမၼ်းပႅတ်ႈဢေႃႈ။-