Revelation 18:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဵင်​ႁွမ်၊ ဢမေႇမုင်ႇ၊ ၼၢမ်ႇ​သႃႇ​ၵူႈ​မဵဝ်း၊ ၼမ်ႉ​မၼ်း​ႁွမ်၊ လေႃႇပၢၼ်ႇ ၊ ၼမ်ႉ​ၸပိတ်ႈ၊ ၼမ်ႉ​မၼ်း၊ ၽွင်​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း၊ ၶဝ်ႈ​သၢၼ်​ၵျုင်ႇ၊ ဝူဝ်း၊ သူဝ်း၊ မႃႉ၊ ရထႃး၊ ၶႃႈ၊ ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
မႆႉ​ၵႅင်းႁွမ်၊ပိူၵ်ႇ​မႆႉ​ႁွမ်​ဢၼ်​သႂ်ႇ​ၽၵ်း​ၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်း၊မႆႉ​ၼၢမ်ႇသႃႇ၊ၼမ်ႉမၼ်း​ႁွမ်​ၵူႈမဵဝ်းမဵဝ်း၊လေႃႇပၢၼ်ႇ၊ၼမ်ႉ​မၢၵ်ႇ​ပိတ်ႉ​တင်း​ၼမ်ႉမၼ်း​ၵိၼ်၊သၢၼ်ၶဝ်ႈ​ၵျုင်ႇ​လႄႈ​ၽွင်​ၶဝ်ႈၵျုင်ႇ၊ဝူဝ်း၊သူဝ်း၊မႃႉ၊လေႃႉရထႃး​မႃႉ၊ၶႃႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ဢသၢၵ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-