Revelation 18:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူတ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း လိူတ်ႈၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇတင်းလၢႆ တင်းလိူတ်ႈၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်ဢဝ်တၢႆ ၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉၸိုင် ထူပ်းႁၼ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ဝဵင်းလူင် ပႃႇပုလုၼ်ႇ၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပျတ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလႆႈထူပ်းႁၼ်လိူတ်ႈပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းလိူတ်ႈၵူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်းလိူတ်ႈၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းၼႆႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉၵႃႈၼႂ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။