Revelation 19:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ ၵဝ်ငိၼ်းသဵင်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၼမ်ၼႃႇ ၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁႃႇလေႇလူႉယႃႇ၊ ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇ တၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်၊ မုၼ်သရေႇတၼ်းၶူဝ်း မီးတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

လိုၼ်းၼၼ်ႉၵဝ်လႆႈငိၼ်းသဵင်ဢၼ်ဢူၼ်မေႃးမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇသဵင်ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇဢၼ်ၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁႃႇလေႇလူးယႃႈ တၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမုၼ်သရေႇလႄႈ ၽုင်းတၼ်းၶူဝ်းၼၼ်ႉမီးတီႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-