Revelation 19:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၢၵ်ႇ​တႃ​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ပဵဝ်​ၽႆး​ဢေႃႈ။ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ႁူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ တိုဝ်း​သရၽူႇ ၼမ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ ၼႃႇ​မႃႉ​ၸိုဝ်ႈ​သဵင် ဢၼ်​ၼွၵ်ႈ​သေ​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ ၽူႈ​လႂ်​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တႅမ်ႈ​ဝႆႉ​မီး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၢၵ်ႇတႃ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​ၼင်ႇ​ပဵဝ်ၽႆး​လႄႈ ၵႃႈၼိူဝ်​ႁူဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​တိုဝ်း​သရၽူႇ​ဝႆႉ​ၼမ်ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၸဝ်ႈ​ၵေႃႈ​တႅမ်ႈ​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​တူဝ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ၼွၵ်ႈ​သေ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၽူႈလႂ်​ႁု​ၸိုဝ်ႈသဵင်​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ဢေႃႈ။-