Revelation 19:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သဵင်ဢၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်း ပလၢင်ႇၸဝ်ႈမႃးလႄႈ ဝႃႈၸမ်ႉ၊ ၶႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢိၵ်ႇတင်း ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်မၼ်းၸဝ်ႈ ၸဵမ်လဵၵ်ႉၸဵမ်ယႂ်ႇ ၵႃႈမီးၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမီးသဵင်လၢတ်ႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းပလၢင်ႇၸဝ်ႈမႃးလႄႈဝႃႈ၊ “ၶႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်မၼ်းၸဝ်ႈၸဵမ်လဵၵ်ႉၸဵမ်ယႂ်ႇၵႃႈမီးၶဝ်႟။ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-