Revelation 19:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢွၼ်ၵၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈ မူၼ်ႈပျေႃႇတႃႉႁဝ်း။ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃး မုၼ်မၼ်းၸဝ်ႈတႃႉႁဝ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶိင်ႇဢၼ်ၶၢမ်ႇပွႆးမင်ႇၵလႃႇသူဝ်းဢွၼ်ႇ ႁွတ်ႈထိုင်ယဝ်ႉ။ ၽူႈယိင်းမၼ်းၵေႃႈ ႁၢင်ႈၶိူင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢွၼ်ၵၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းလႄႈမူၼ်ႈပျေႃႇတႃႉႁဝ်း။ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးတၢင်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶိင်ႇဝၼ်းပွႆးသွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇသူဝ်းဢွၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ယဝ်ႉ။ ယိင်းသၢဝ်မၼ်းၵေႃႈႁၢင်ႈၶိူင်ႈဝႆႉပုၼ်ႈပွႆးၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-