Home/ Bible/ Compare Revelation 2:11

Revelation 2:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​မီး​ဢမိင်ႉ​တီႈ​ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ဝႃႈ​ၼႆ၊ ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​ႁူ​ၼၼ်ႉ ငိၼ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႄႉ​ၼႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တၢင်း​တၢႆ​တူႉတီႉယႃႉ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​မၼ်း။
Shan NCL
“ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ၊ပေႃး​မႂ်း​မီး​ႁူ​ၸိုင်၊ထွမ်ႇဢဝ်​ဢမိင်ႉ​ဢၼ်​ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​သင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ “တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႄႉၼႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ​တၢင်းတၢႆ​ပွၵ်ႈ​တီႈ​သွင်​တေ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​တိူဝ်ႉ​လႆႈ​ထုၵ်ႇ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။”