Revelation 2:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ႁူႉတီႈယူႇမႂ်းဢၼ်ဝႃႈ တီႈဢၼ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇ ၸႃႇတၢၼ်ႇ တႄႇယူႇၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ မႂ်းၸွႆးၸပ်းယိပ်းၵမ် ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်လႄႈ ဢမ်ႇၸုၼ်ႉဢမ်ႇပႄႇ တြႃးတၢင်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၵဝ် ၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိုဝ်ႉဝၼ်း ဢၼ်ႇတီႉပႃႉ ဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၽၢႆႇၵဝ် ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆ ၼႂ်းသူၵႃႈတီႈယူႇ ၸႃႇတၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ၵဝ်ႁုတီႈယူႇမႂ်းဢၼ်ဝႃႈ၊တီႈဢၼ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၸႃႇတၢၼ်ႇမီးယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မႂ်းပႂ်ႉသဵတ်ႈၸႃႇတေႃႇၵဝ်လႄႈယင်းဢမ်ႇၸုၼ်ႉဢမ်ႇပႄႇပႅတ်ႈလႄႈမီးတၢင်းဢၼ်မႂ်းယုမ်ႇမၢတ်ႈၵဝ်ပိၵ်ႉသမ်ႉၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ဢၼ်ႇတိပႃႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၽၢႆႇၵဝ်လႄႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆၵႃႈၼႂ်းသူၵႃႈတီႈဢၼ်ၸႃႇတၢၼ်ႇယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-