Revelation 21:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​တေႃႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ပႃး​မႆႉ​ဢေႃႈ​ၶမ်း ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တႅၵ်ႈ လႅမ်ႈ​ၼိုင်ႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​တႅၵ်ႈ​တူၺ်း​ဝဵင်း ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၽၵ်း​တူ​ဝဵင်း တင်း​လမ်း​ဝဵင်း​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ဢၼ်​မႃး​တၵ်ႉလၢတ်ႈ​တေႃႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​မၼ်း​မီး​မႆႉ​တႅၵ်ႈ​လႅမ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ဢဝ်​ၶမ်း​ႁဵတ်း​ဝႆႉ၊ပုၼ်ႈ​တၵ်း​တႅၵ်ႈ​တူၺ်း​ဝဵင်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၽၵ်းတူ​ဝဵင်း​တင်း​လမ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-