Revelation 22:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ် ယေႇသူႉ ပွႆႇၸႂ်ႉတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၵဝ်ၵႂႃႇ ႁႂ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇတီႈသူ ပုၼ်ႈၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၵဝ်ၸမ်ႉ ပဵၼ်ႁၢၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ ဢေႃႈ။ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမၼ်းၵေႃႈ ပဵၼ်ဢေႃႈ။ လၢဝ်လူင် ဢၼ်ႁိူဝ်ႈလႅင်းၵေႃႈ ပဵၼ်ဢေႃႈ။

“ၵဝ်၊ ယေႇသု၊ ၼႆႉ၊ပွႆႇၸႂ်ႉတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၵဝ်ၵႂႃႇ၊ႁႂ်ႈလႆႈပိုၼ်ၽၢဝ်ႇမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉတီႈသူၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်းၸဝ်ႈတင်းလၢႆယဝ်ႉ။ ၵဝ်ၼႆႉ၊ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ လၢဝ်ႁူဝ်မိူင်းသႂ်ၵေႃႈပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။