Revelation 22:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းၶိုင်ႈၵၢင်သဵၼ်ႈတၢင်းလူင်ဝဵင်း ဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈတီႈႁိမ်းၽင်ႇႁွင်ႈသွင်ၽၢႆႇၼၼ်ႉ မီးတူၼ်ႈဢသၢၵ်ႈ ဢၼ်ၸၢင်ႈမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇ သိပ်းသွင်မဵဝ်း လႄႈ ပၼ်မၢၵ်ႇမၼ်းယူႇ ၵူႈလိူၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မႂ်မၼ်းၵေႃႈ ၸၢင်ႈႁႂ်ႈ တၢင်းၶႆႈတၢင်းပဵၼ်ၵူၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းႁၢႆဢေႃႈ။-

ၼမ်ႉၼၼ်ႉ၊လႆလူင်းၸွမ်းၶိုင်ႈၵၢင်သဵၼ်ႈတၢင်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈသွင်ၽင်ႇမႄႈၼမ်ႉၼၼ်ႉမီးတူၼ်ႈဢသၢၵ်ႈဢၼ်ၸၢင်ႈမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇမႃးယေႈပီသိပ်းသွင်ပွၵ်ႈ၊ၼႂ်းယေႈလိူၼ်မၢၵ်ႇမႃးယေႈပွၵ်ႈဢေႃႈ။ မႂ်မၼ်းၵေႃႈပဵၼ်ယႃႈယႃပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းယူတ်းယႃမဵဝ်းၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၸၢတ်ႈတင်းလၢႆဢေႃႈ။-