Revelation 22:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉ ၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်း တၵ်းဢမ်ႇမီး။ ဢမ်ႇလူဝ်ႇဝၢၼ်ႇၽႆးတဵၼ်း။ သၢႆဢရွင်ႇၵၢင်ဝၼ်းၵေႃႈ ဢမ်ႇလူဝ်ႇ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၸဝ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ တၵ်းပွႆႇသၢႆဢရွင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၸူး ၵႃႈတီႈၶဝ်လႄႈ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၸၢမ်ႇၸႃးယူႇ ၵူႈၵမ်ႇၽႃႇ သိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်းတၢမ်းဢေႃႈ။

ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးၶိင်ႇၵၢင်ၶိုၼ်းယဝ်ႉ။ ၶဝ်ဢမ်ႇလူဝ်ႇၵွၵ်းၽႆး။ သၢႆလႅင်းလႅတ်ႇၵေႃႈၶဝ်ဢမ်ႇလူဝ်ႇ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ပဵၼ်ဢၼ်လႅင်းၶဝ်ယဝ်ႉလႄႈၶဝ်တၵ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတင်းလၢႆသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်တၢမ်တႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။