Revelation 22:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တူၺ်း​လူး၊ ၵဝ်​တၵ်း​ၸဵဝ်း​မႃး ၶၼ်​ၶၼ်​ၽႂ်း​ၽႂ်း​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း ၵႂၢမ်း​ဢၼႃႇၵၢတ်ႈတီႉ​ၽိုၼ်​လိၵ်ႈ​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ မီး​မင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “တူၺ်း​လူး။ ၵဝ်​တၵ်း​ၸဵဝ်း​မႃး​ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်း​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉၵမ်​ပႂ်ႉ​ၸွမ်း​ၵႂၢမ်း​ပျႃႇတိၵ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈၼႂ်း​ၽိုၼ်လိၵ်ႈ​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။