Revelation 3:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယင်းဢမ်ႇၼွၼ်းလႄႈပႂ်ႉယူႇတႃႉ။ ႁႂ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် ယင်းၵိုတ်းယင်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉလႄႈ ၸမ်တၵ်းတၢႆတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇတႃႉ။ ၵဝ်ထူပ်းလွင်ႈဢၼ်တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉမႂ်း ဢမ်ႇပႆႇၸေးၸုမ်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

တူင်ႉတိုၼ်ႇလႄႈႁႂ်ႈဢၼ်ယင်းလိူဝ်ယူႇၼၼ်ႉမၼ်ႈၶိူင်ႇၸူဝ်ႈဢၼ်ယင်းဢမ်ႇပႆႇတၢႆၵႂႃႇလုမ်းလုမ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ထူပ်းလွင်ႈဢၼ်မႂ်းၵမ်ၵျၢင်ႉယူႇၼႆႉ၊ဢမ်ႇပႆႇၸေးၸုမ်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-