Revelation 3:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ ၵဝ်ၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ၽၵ်းတူသေလႄႈ တွႆႇယူႇဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ ၵေႃႉဢၼ်ငိၼ်းသဵင်ၵဝ်လႄႈ ၽုၺ်ႇၽၵ်းတူပၼ်ၼၼ်ႉ တီႈၵေႃႉၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းၶဝ်ၸူးလႄႈ ၵိၼ်ၶူပ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈတၵ်းလႆႈၵိၼ်ၶူပ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ဢေႃႈ။-

တူၺ်းလူး။ ၵဝ်ၸုၵ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽၵ်းတူလႄႈတွႆႇယူႇဢေႃႈ။ ၵေႃႉဢၼ်ငိၼ်းသဵင်ၵဝ်လႄႈၽုၺ်ႇၽၵ်းတူပၼ်ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းၶဝ်ႈၸူးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းမၼ်းသေၵိၼ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈတၵ်းလႆႈၵိၼ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ဢေႃႈ။-