Revelation 3:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႄႉ​ၼႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်​လႆႈ​ၼင်ႈ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ် ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​ၵဝ် မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ၵဝ်​ပႄႉ​ၼႅင်ႇ​လႄႈ ၼင်ႈ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ပေႃႈ​ၵဝ် ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ပႄႉၼႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၼင်ႈ​ႁိမ်း​ၶၢင်ႈ​ၵဝ်​ၵႃႈၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​ၵဝ်​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပႄႉၼႅင်ႇ​လႄႈ​မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ၊ၼင်ႈ​ယူႇ​ႁိမ်း​ပေႃႈၸဝ်ႈ​ၵဝ်​ၵႃႈၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။