Revelation 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ် ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၵမ်း​လဵဝ်​ဢေႃႈ။ မီး​ပလၢင်ႇ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ ဢၼ်​တႄႇ​ဝႆႉ​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း မိူင်း​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ပုၼ်ႉ​လႄႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ မီး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵမ်းလဵဝ်၊ဝိၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵဝ်​ဝႆႉ​သေ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ မီး​ပလၢင်ႇ​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​မီး​ၸဝ်ႈ​ပႃး​ၼိုင်ႈ​ၼင်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-