Revelation 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈၼႂ်းပလၢင်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၽႃႉမႅပ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်း သဵင်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းတင်း သဵင်ၽႃႉလင် ဢၼ်မေႃးၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇယူႇဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဝၢၼ်ႇတႆႈၽႆး ၸဵတ်းလုၵ်ႈ ဢၼ်ဝႃႈဝီႉၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၸဵတ်းပႃးၼၼ်ႉ တႆႈယူႇဢေႃႈ။-

မီးၽႃႉမႅပ်ႈၽႃႉႁွင်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်းမီးသဵင်ဢၼ်လင်မေႃးၵေႃႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈပေႃႇပဵၼ်မႃးဢေႃႈ။ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈပလၢင်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉမီးၵွၵ်းၽႆးဢၼ်တႆႈဝႆႉၸဵတ်းလုၵ်ႈဢၼ်ဝႃႈ၊ဝိၺိၺ်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸဵတ်းပႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။-