Revelation 5:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သတ်ႉတဝႃႇ​သီႇ​ပႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ႁွင်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ဢႃႇမိၼ်ႇ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶုပ်ႉ​မူပ်ႇ​လႄႈ ၵူဝ်း​ၵႂၢႆႇ​ယူႇ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တူဝ်​သတ်ႉတဝႃႇ​သီႇ​တူဝ်​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​လဝ်ႈလၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ဢႃမိၼ်ႈ” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ၊ၶုပ်ႉမူပ်ႇ​လႄႈ​ဝႆႈသႃ​ၵူဝ်းၵႂၢႆႇ​ဢေႃႈ။