Revelation 5:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ် ဢမ်ႇ​ထူပ်း​ဢမ်ႇ​ႁၼ် ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵိုင်ႇ​ထိူၵ်ႈ​ၽုၺ်ႇ​တူၺ်း ၽိုၼ်​လိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း​လႄႈ ၵဝ်​ႁႆႈ​ႁွင်ႉ​ၼမ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁု​ဝႃႈ၊ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၽုၺ်ႇ​ၵဵၼ်လိၵ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​လူတူၺ်း​ၵႃႈၼႂ်း​မၼ်း​လႆႈ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵဝ်​ႁွင်ႉႁႆႈ​ႁႅင်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်​ဢေႃႈ။-