Revelation 6:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၽုၺ်ႇတၼ်းသိၵ်ႈ ပိၼ်ႇၸမႃႉၼၼ်ႉၸိုင် ၵဝ်ႁၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ် လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵႃႈတႂ်ႈယိတ်ႈပလၢင်ႇဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်သူဝ်းဢွၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵွၵ်းပႅတ်ႈလႄႈၽုၺ်ႇတၼ်းသိၵ်ႈၵမ်းတီႈႁႃႈၸိုင်၊ၵႃႈတႂ်ႈၶဵင်ႇတၢင်းလူႇၼၼ်ႉၵဝ်လႆႈႁၼ်ဝိၺိၺ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်မီးသဵတ်ႈၸႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-