Revelation 7:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၢႆးၼၼ်ႉ ၵဝ်ႁၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် သီႇပႃး ယိပ်းၵမ်လူမ်း ဢၼ်မီးၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်းသီႇၼႃႈယူႇသေလႄႈ ၸုၵ်းယူႇသီႇၼႃႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလူမ်းဢမ်ႇလႆႈထူဝ်းမႃးၵႃႈတီႈလိၼ်မိူင်း ဢိၵ်ႇတင်းပၢင်ႇလၢႆႇ တင်းတူၼ်ႈမႆႉတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

ဝၢႆးၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ႁၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်သီႇပႃးၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈသီႇၸဵင်ႇလိၼ်မိူင်းလႄႈယိပ်းၵမ်ဢဝ်လူမ်းသီႇၽၢႆႇသီႇၼႃႈဝႆႉ၊ဢမ်ႇႁႂ်ႈလူမ်းလႆႈထူဝ်းပတ်ႉၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်မိူင်း၊ၵႃႈၼိူဝ်ပၢင်ႇလၢႆႇဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈတီႈတူၼ်ႈမႆႉလႂ်ဢေႃႈ။-