Revelation 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းလိုၼ်း ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈဢိုပ်းတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းလႄႈ လႆႈယၢၵ်ႇၼမ်ႉယၢၵ်ႇၼၢႆး။ သၢႆၵၢင်ဝၼ်းတၵ်းဢမ်ႇလႆႈတိူဝ်ႉလႆႈထုၵ်ႇၶဝ်လႃးလႃး။ တၢင်းဢၼ်မႆႈဢၼ်ႁွၼ်ႉၵႃႈသင်သေဢမ်ႇဝႃႈ ၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇ။-

ၵမ်းလိုၼ်းၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈတွင်ႉမႆႈလႄႈယၢၵ်ႇၼမ်ႉထႅင်ႈယဝ်ႉ။ သၢႆလႅတ်ႇသေဢမ်ႇဝႃႈ၊တၢင်းဢၼ်မႆႈဢၼ်ႁွၼ်ႉၵႃႈသင်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊တေဢမ်ႇလႆႈတိူဝ်ႉထုၵ်ႇယႃႉၵဝ်းၶဝ်ထႅင်ႈယဝ်ႉ။-