Revelation 8:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ် တႃႉတီႉယႃႉ ပဝ်ႇၼၼ်ႉၸိုင် လၢဝ်လူင်လုၵ်ႈၼိုင်ႈ ဢၼ်ႁိူဝ်ႈလႅင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝၢၼ်ႇၽႆးတဵၼ်းၼၼ်ႉ တူၵ်းသေၵႃႈၼိူဝ်ၵၢင်ႁၢဝ်လႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ၼမ်ႉႁွင်ႈတင်းလၢႆ သၢမ်ပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးတင်းလၢႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉတမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ပႃးတီႈသၢမ်ပဝ်ႇၼႄးၶရႃႇမၼ်းလႄႈလၢဝ်လူင်လုၵ်ႈၼိုင်ႈဢၼ်မႆႈႁိုင်းယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမူၵ်ႇၵၢၼ်ႈၶႄႈၼၼ်ႉ၊လုၵ်ႉသေၵႃႈၼိူဝ်တွင်ႉၽႃႉတူၵ်းလူင်းမႃးၵႃႈၼိူဝ်မႄႈၼမ်ႉသၢမ်ပုၼ်ႈပုၼ်ႈၼိုင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈၼိူဝ်ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးတင်းလၢႆဢေႃႈ။-