Revelation 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ် သႃႉထမႃႉ ပဝ်ႇ​ၼႄး​ၶရႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၵဝ်​ငိၼ်း​သဵင်​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၶဝ်​လႅမ် သီႇ​ဢၼ် ၵႃႈ​တီႈ​ယိတ်ႈ​ပလၢင်ႇ​ၶမ်း ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​ပႃး​တီႈ​ႁူၵ်း​ၼၼ်ႉ၊ပဝ်ႇ​ၼႄးၶရႃႇ​မၼ်း​လႄႈ​ၵဝ်​လႆႈ​ငိၼ်း​သဵင်​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢွၵ်ႇ​မႃး​သေ​ၵႃႈတီႈ​သီႇၸဵင်ႇ​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ​ၶမ်း​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊-