Revelation 9:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈဢၶႂၢင်ႉ ဢၼ်လႆႈဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉတၢႆလႄႈ မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်တၵ်းလႆႈ ႁႂ်ႈပဵၼ်ဝူၺ်ႇတၼႃႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ ႁႃႈလိူၼ် တဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ ဝူၺ်ႇတၼႃႇဢၼ်ၶဝ်ႁႂ်ႈပဵၼ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝူၺ်ႇတၼႃႇ ဢၼ်မႅင်းငေႃးၸၢင်ႈၸီႈၵူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

မႅင်းၸၵ်းတႅၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတၢႆ။ တေလႆႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶဝ်ႁႃႈလိူၼ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။ ဝူၺ်ႇတၼႃႇဢၼ်ၸဵပ်းၵႅၼ်းၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဝူၺ်ႇတၼႃႇဢၼ်ၵွင်ႉမႅင်းငေႃးၸီႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-