Romans 1:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်လီဢူၵ်းလီဢၢႆ ၵွပ်ႈတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ တြႃးၼၼ်ႉပဵၼ်တၼ်းၶူဝ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵူၼ်း ၵႃႈဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် မိူဝ်ႈဢွၼ်တၢင်းတီႈၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၊ ၵမ်းလိုၼ်းတီႈၵူၼ်း ႁေႇလသႃႉ ဢေႃႈ။-

ၵဝ်တိုၼ်းဢမ်ႇၵူဝ်ဢမ်ႇဢၢႆပိူၼ်ႈၼႂ်းလွင်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈပဵၼ်တၼ်းၶူဝ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၸၢင်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵရိၵ်ႉ၊ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်လိုၼ်းလင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-