Romans 1:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၼၼ်ႉဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၢၼ်ႇဢၼ်မႅၼ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ လႅၵ်ႈဢဝ်ဢၼ်ဢမ်ႇၸိုဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ ဢၼ်ပိူင်ႈဢၼ်လွႆးၼၼ်ႉလႄႈ ပႄႇပႅတ်ႈၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ႁဵတ်းဝၢတ်ႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ မီးမင်ႇၵလႃႇထႃႇဝရႃႉဢေႃႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။
Shan NCL
ၶဝ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸႅတ်ႈမၢၼ်ႇလွင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေၵႂႃႇယုမ်ႇမၢတ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇၸိုဝ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈဢၼ်ပိူင်ႈဢၼ်လွႆးၼၼ်ႉသေလႄႈၶဝ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၶိူင်ႈပိူင်ဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉၼၼ်ႉၵူၺ်းလႄႈဢမ်ႇၵူဝ်းၵႂၢႆႇတူဝ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းၶိူင်ႈပိူင်၊ၸဝ်ႈဢၼ်မီးမၢင်ႇၵလႃႇထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ဢႃမိၼ်ႈ။