Romans 1:29 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶဝ်ၼၼ်ႉပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းၸႃႉၸဵမ် တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉဢၼ်ဢမ်ႇသိုဝ်ႈတေႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်၊ တၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းမေႇထုင်ႇဢၼ်ဢမ်ႇတြႃး၊ တၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ၊ တၢင်းဢၼ်လေႃးၽႃႉပူၼ်ႉလိူဝ်၊ တၢင်းဢၼ်သီႈၵေႉႁေႈတႃ၊ တၢင်းဢၼ်ႁႃငိူၼ်ႈႁႃႁွႆး၊ တၢင်းဢၼ်ဢဝ်ဢသၢၵ်ႈၵူၼ်းတၢႆ၊ တၢင်းဢၼ်ၽိတ်းၵၼ်၊ တၢင်းဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ်၊ တၢင်းဢၼ်ၶၢၼ်ႉႁၼ်ပိူၼ်ႈလႄႈ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈ။-
Shan NCL
ၸႂ်ၶဝ်တဵမ်ဝႆႉတင်းတၢင်းဢၼ်မိူၵ်ႈဢၼ်လိူင်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢၼ်ပဵၼ်ၸႃႉၸဵမ်ၸႂ်ဢၼ်ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ၊ၸႂ်လေႃးၽႃႉပူၼ်ႉလိူဝ်၊ၸႂ်ဢၼ်ဢမ်ႇၼႃႇလူဝ်ႇၶွႆပိူၼ်ႈ၊ၸႂ်ဢၼ်ၶႂ်ႈဢဝ်ပိူၼ်ႈတၢႆ၊ၸႂ်ဢၼ်ၶတ်းၶႅင်ႁႅင်းတႃႉၵၼ်၊ၸႂ်ဢၼ်ၶႂ်ႈပႅတ်ႉလႅၼ်ပိူၼ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၸႂ်ဢၼ်မူမ်ႇဝႆႉတၢင်းၽိတ်းပိူၼ်ႈဢေႃႈ။ ၶဝ်မီးၸႂ်ဢၼ်ၶႂ်ႈၶႃႉၸိုဝ်ႈၶၢႆသဵင်ပိူၼ်ႈလႄႈ၊-