Romans 1:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယႃႉ​သရေႇ​ပိူၼ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁၢႆႉ​ၵျၢမ်း​ၼႃႇ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ၸႂ်​သုင်၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢုပ်ႇ​ဢၢတ်ႇ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ဢတၢတ်ႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​လီ​မေႃ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ၵႂၢမ်း​ပေႃႈ​မႄႈ၊-
Shan NCL
ၶႂ်ႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​သႄႉသွမ်း​ပိူၼ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၸင်း၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​ၸဵပ်းၸႂ်၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ၸႂ်သုင်​လႄႈ​ၸႂ်​ၵႂ်​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ၸၢင်ႈ​ႁႃ​ႁဵတ်း​ႁၢႆႉ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​လႄႈ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ထွမ်ႇ​သူပ်း​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ပေႃႈ​မႄႈ​ဢေႃႈ။-