Romans 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ၸွမ်း​ၼင်ႇ​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တၢင်း​တၢႆ​ၶိုၼ်း​လိပ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​လုၵ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ထၢင်ႇ​သႃး​ဢိၵ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​တၼ်း​ၶူဝ်း​ဢၼ်​ဝႃႈ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၶႃႈ​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ၊-
Shan NCL
ၸွမ်းၼင်ႇ​ဝိၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႄပျႃး​လူၺ်ႈ​တၼ်းၶူဝ်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ႁႂ်ႈ​ႁု​ဝႃႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​လုၵ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တၢင်းတၢႆ​ၶိုၼ်းလိပ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-