Romans 1:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပၼ်ငိၼ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵူၼ်းဝဵင်း ရူဝ်းမႃႉ ၵႃႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ႁၵ်ႉလႄႈလိူၵ်ႈၵဵပ်းၶၢၼ်းဝႆႉၼႂ်း ဢရႃႇၵူၼ်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈၵျေးၸူးၸဝ်ႈ တင်းတၢင်းၼိမ်ၸဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်မႃး ၵႃႈတီႈၸဝ်ႈ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ တင်းပေႃႈႁဝ်းၶႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မီးတီႈသူသေၵမ်းလူၺ်ႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ၸင်ႇမီးလိၵ်ႈပၼ်ၵႂႃႇတီႈသူၵူၼ်းဝဵင်း ရူဝ်းမႃႉ၊ တင်းလၢႆ ဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းႁၵ်ႉပႅင်းလႄႈႁွင်ႉဢဝ်ဝႆႉႁႂ်ႈပဵၼ်ၵူၼ်းမူတ်းၸၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈပေႃႈႁဝ်းၶႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၸဝ်ႈၽြႃးႁဝ်း ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ပၼ်သုၵျေးၸူး ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းၼိမ်တီႈသူသေၵမ်းလူၺ်ႈ။