Romans 1:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၼ်ၵဝ်ပႃးတင်းၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇ ႁဵတ်းဢမူႉမၼ်းၸဝ်ႈ ၼႂ်းတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၵဝ် လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းသူတႃႇသေႇလႄႈ ႁဵတ်းသူးတွင်းပထၼႃႇလူၺ်ႈလွင်ႈသူဢမ်ႇထၢတ်ႇလႄႈ၊-
Shan NCL
လွင်ႈဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈၼႆႉပဵၼ်ဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈယူႇဝႃႈၼႆ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ပႃးၸႂ်ပႃးၶေႃးထၢမ်းၵၢၼ်ဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇလွင်ႈလုၵ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈႁုလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶုၵ်းၸႂ်လႆႈသူယူႇသေႇသေႇလႄႈသူးတွင်းပုၼ်ႈသူယူႇဢမ်ႇထၢတ်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-