Romans 10:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ယူႉတႃႉ ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ႁေႇလသႃႉ ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ယင်း​ဢမ်ႇ​ပႅၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​ပိူင်ႈ​ၵၼ်​လႄႈ၊ ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ မီး​သူႇ​လဵဝ်​ပႃး​လဵဝ်​ၵူၺ်း​လႄႈ ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တဵမ်​ဝႆႉ​တင်း​ၵျေး​ၸူး တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​သူး​တွင်း​ပထၼႃႇ​တီႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပဵၼ်​သူႇလဵဝ်​ၽြႃး​တီႈ​ၵူၼ်း​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​လႄႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​လိူၵ်ႈ​ဢမ်ႇ​ၶႂၢႆး​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ လႂ်​တင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​ၶဝ်​သေလႄႈ​ပၼ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​တၢင်းလီ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵၢဝ်ႇႁႃ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်း​ဢေႃႈ။-