Romans 10:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢဝ်​လွင်ႈ​ၵူၼ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​တင်း​လၢႆ​လႄႈ ဝႃႈ​ထႅင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ ၵဝ်​လႆႈ​ၵီႈ​ၽႃႇ​မိုဝ်း​ၵဝ် တေႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​လႄႈ ထဵင်​ပႅတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​တင်း​ဝၼ်း​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၸၢပ်ႈသႅင်ႇ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မၼ်း​သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈၽြႃး​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ ‘ၵဝ်​ယိုၼ်း​မိုဝ်း​ၵဝ်​တင်းဝၼ်း​ပႂ်ႉ​ႁပ်ႉ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထွမ်ႇ​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​သေ​သၢၼ်​ၶတ်း​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ၊’” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။

Recommended Reading