Romans 11:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပႄႇပႅတ်ႈမဵဝ်းၵူၼ်းမၼ်းၸဝ်ႈယဝ်ႉႁိုဝ်။ ဢမ်ႇပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢေႃႈ။ ပဵၼ်မဵဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ တင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ၶႂ်ႈထၢမ်ဝႃႈ၊ၸွင်ႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပႄႇပႅတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉႁိုဝ်း။ မၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်။ တူဝ်ၵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပူႇမွၼ်ႇႁဝ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း ပိၼ်ႇယႃႇမိၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-