Romans 13:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ဢႃႇၼႃႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ဢုပ်ႉ​ပိူင်ႇ​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ပေႃး​ဢၶႂၢင်ႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၸိုင် ဢႃႇၼႃႇ​ၶုၼ်​ဢမ်ႇ​မီး။ ဢႃႇၼႃႇ​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ် ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ဢႃႇၼႃႇ​ၶုၼ်​ဢုပ်ႉ​မိူင်း​ၶဝ်​တႃႉ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ဢႃႇၼႃႇ​ဢၼ်​လႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ​ပေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ၸိုင်၊ဢမ်ႇ​တႄႇ​ဢမ်ႇ​မၼ်ႈ​လႆႈ​လႄႈ​ဢႃႇၼႃႇ​ဢၼ်​တႄႇ​ယူႇ​မီး​ယူႇ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပၼ်​ဝႆႉ​တီႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-