Romans 14:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မိူင်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢမ်ႇ​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ၵိၼ်​တၢင်း​ၶူပ်း။ တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၼိမ်၊ တၢင်း​ဢၼ်​သိူဝ်း​ပျေႃႇ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ် ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ဢၼ်​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊မိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ​တႄႇ​ယူႇ​ၼိူဝ်​ၶဝ်ႈ​ၼမ်ႉ​တၢင်းၵိၼ်​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ မၼ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၼိူဝ်​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈတေႃႇ၊လွင်ႈ​တၢင်းၼိမ်​ၶျၢမ်းသႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၸူမ်းသိူဝ်း​ၼႂ်း​ဝိၺိၺ်ႇ​မူတ်းၸၢင်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-