Romans 14:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယႃႇ​ပေ​ႁႂ်ႈ​ဢမူႉ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​လူႉ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ၵိၼ်​မႂ်း​ၼၼ်ႉ။ တၢင်း​ၵိၼ်​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ပဵၼ်​ဢၼ်​မူတ်း​သႂ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်း​ၵႃႈ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၵိၼ်​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​တီႈ​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​တိူဝ်ႉ​မႅၼ်ႈ​လႄႈ​လူမ်ႉ​ၼၼ်ႉ​မီး​ဢပႅတ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​တၢင်းၵိၼ်​လႄႈ​ယႃႇပေ​ႁႂ်ႈ​ၵၢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႆႈ​လု​ၵႂႃႇ။ တၢင်းၵိၼ်​ၵူႈမဵဝ်း​လီ​ၵိၼ်​ဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃး​ႁဝ်း​ၵိၼ်​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း​တူၵ်း​လူမ်ႉ​ၼႂ်း​ဢပျတ်ႈ​ၸိုင်၊ႁဝ်း​ၽိတ်း​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။-