Romans 14:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ႁဝ်း​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ၸိုင် ႁဝ်း​လိပ်း​ပုၼ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။ ပေႃး​ႁဝ်း​တၢႆ​ၵေႃႈ ႁဝ်း​တၢႆ​ပုၼ်ႈ​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ႁဝ်း​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​တၢႆ​သေ​ဢမ်ႇ​ဝႃႈ၊ ႁဝ်း​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၸဝ်ႈ​ၽြႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ႁဝ်း​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၸိုင်၊ႁဝ်း​ထုၵ်ႇလီ​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ပုၼ်ႈတႃႇ​ဢၵျူဝ်း​ၸဝ်ႈၽြႃး​လႄႈ​ပေႃး​ႁဝ်း​တၢႆ​ၵေႃႈ​ထုၵ်ႇလီ​တၢႆ​ပုၼ်ႈတႃႇ​ဢၵျူဝ်း​ၸဝ်ႈၽြႃး​ဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ႁဝ်း​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​သေဢမ်ႇဝႃႈ​ႁဝ်း​တၢႆ​သေဢမ်ႇဝႃႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈၽြႃး​ဢေႃႈ။-