Romans 15:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ပႂ်ႉဢမူႉ ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈတၢင်းပုၵ်ႈၸေႃႇၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ ဢၼ်ဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉ လႆႈပဵၼ်တီႈဢၼ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ ၵဝ်ဢိင်ပိုင်ႈၵျေးၸူး ဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ပီႈၼွင်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ပၼ်သတီႉတီႈသူယူႇသေလႄႈ၊ ယဵင်ႈၶႅၼ်းတႅမ်ႈပၼ်ၵႂႃႇ ႁတ်းႁတ်းႁၢၼ်ႁၢၼ်ဢေႃႈ။-

ႁႂ်ႈလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၸဝ်ႈ ယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ပုၼ်ႈတႃႇတၵ်းပွင်ၵၢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်လႆႈႁဵတ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ လႄႈႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၶဝ်တၵ်းပဵၼ်ၶိူင်ႈတၢင်းလူႇဢၼ်ဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈႁႂ်ႈမူတ်းၸၢင်ႇမႃးလႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-