Romans 15:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီဢၢမ်းလႂ်၊ ဢိၵ်ႇတင်းတၼ်းၶူဝ်းဝီႉၺိၺ်ႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈ လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ် ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ တၵ်းထွမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵႂၢမ်းဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢိင်ၵျေးၸူးၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈ လႄႇလဵပ်ႈၵႂႃႇ ၸႃႉၸဵမ်ဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူင်း ဢီႉလီႉရီႉၵမ်ႇ ပုၼ်ႉၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်လႄႈ လႆႈႁေႃးလၢတ်ႈတြႃးသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းမႃးယဝ်ႉ။-

မၼ်းၸဝ်ႈလႆႈဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်ႁေႃးလၢတ်ႈ၊တၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉ၊တၼ်းၶူဝ်းၼိမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လၢၵ်ႇဢၼ်လၢႆး၊ဢိၵ်ႇတင်းတၼ်းၶူဝ်းဝိၺိၺ်ႇမူတ်းၸၢင်ႇၸဝ်ႈပွင်ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈၵဝ်လႆႈလႄႇၵႂႃႇႁေႃးလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၸႃႉၸဵမ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူင်း ဢိလိရၵမ်ႇ၊ ပုၼ်ႉဢေႃႈ။-