Romans 16:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ဝႃႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​သူႇ​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ၼၼ်ႉ မုၼ်​ၽုင်း​ၸဝ်ႈ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ ၵွပ်ႈ​ ယေႇသူႉ​ၶရိၸ်ႈ ၵူႈ​ၵမ်ႇ​ၽႃႇ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်း​တၢမ်း​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ဢႃႇမိၼ်ႇ။ လိၵ်ႈ​ဢေႃးဝႃႇတႃႉ​ရူဝ်းမႃႉ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​လူၺ်ႈ​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု​ၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​သူႇလဵဝ်​ၽြႃး၊ဢၼ်​ပျေႉၸုမ်ႇ​တင်း​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​မီး​မုၼ်ၽုင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵူႈ​ၵၢပ်ႈ​ၵမ်ႇၽႃႇ​သိုပ်ႇ​သိုပ်ႇ​တၢမ်​တၢမ်​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ။ ဢႃမိၼ်ႈ။ (လိၵ်ႈ​တြႃး​ရူဝ်းမႃႉ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ)