Romans 16:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ် ဝၢင်း​ပၼ်​ၶေႃး​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​ဝႆႉ​ပုၼ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ၶဝ်​မီး​ၵျေး​ၸူး​ဢေႃႈ ဝႃႈ​ၼႆ ၵဝ်​ၵေႃႉ​လဵဝ်​ၵူၺ်း​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ။ ၸိူဝ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ႁတ်း​ၶၢမ်ႇ​ၽေး​တၢင်းတၢႆ​ပုၼ်ႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၸႃႉၸဵမ်​ၸိူဝ်းၸဝ်ႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​တၢင်ႇၵျေးၸူး​ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ဢေႃႈ။-