Romans 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တၵ်ႉ​လၢတ်ႈ ဢၼ်ႇတြေႃးၼိတ်ႉ တင်း​ ယူႉၼီႉ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၵဝ်၊ ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တူၵ်း​ၵိၼ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သဵင်​ဢွၵ်ႇ​ၼႂ်း​တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ၊ ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။
Shan NCL
တူင်ႉတၵ်ႉ​ပႃး​ ဢၼ်ႇတြႃးၼိတ်ႉ၊ တင်း​ ယုၼိ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​ပီႈၼွင်ႉ​ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း​ၵဝ်​လႄႈ​လႆႈ​တူၵ်းထွင်ႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ၼႂ်း​ၵႄႈၵၢင်​တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၸိုဝ်ႈ​ဢွၵ်ႇ​သဵင်​လႄႈ​ပဵၼ်​ ၶရိၸ်ႈယၢၼ်ႇ၊ မႃး​ဢွၼ်တၢင်း​ၵဝ်​ဢေႃႈ။