Romans 2:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၵူၼ်းဢၼ်ဢမ်ႇၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်း ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၸႃႇတီႉၵူၼ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ပေႃးၵမ်ၵျၢင်ႉပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးယူႇၸိုင်၊ တၵ်းၸီႇယၢင်ႇဢမူႉတီႈမႂ်းဢၼ်မီးၵျၢမ်းလိၵ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ထိူဝ်ႁိမ်းယူႇသေလႄႈ သမ်ႉပူၼ်ႉလိူဝ်ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉၼႆႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်၊ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵမ်ၵျၢင်ႉႁဵတ်းၸွမ်းတြႃးၸဝ်ႈယူႇၼၼ်ႉ တၵ်းတၢင်ႇဢပျတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်မၢင်ႇၵလႃႇပၢတ်ႇပၢႆၼင်သေဢမ်ႇၵႃး၊ယင်းမီးတြႃးၸဝ်ႈတႅမ်ႈဝႆႉၼႂ်းၵျၢမ်းလိၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈသမ်ႉဢမ်ႇၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-